Имя: Светлана
Уровень испанского: высший DELE C2
¡Hola a todos! Me llamo Estrella y adoro el idioma español, viajar, trabajar, estudiar y dormir. Бывает, что язык становится не просто профессией, а пространством, где человек раскрывает себя. Так и случилось со мной.
Занимаюсь испанским языком с 2003 года, преподаю с 2007, вот уже 18 лет обучаю испанскому языку 🇪🇸 профессионально и для души тех, кто не может жить без испанского, как и я! ❤️💛 Имею магистерское образование Испании, DELE C2, методист, обучаю преподаванию, веду канал на youtube, автор учебников и материалов, создаю материалы, карточки, учебники, методички, спикер испанского подкаста, мои ученики становятся преподавателями и дотошны к результатам, 🎓 владеют трюками эффективных и интересных уроков, и мы вместе уже исполнили мечты сотни о переезде, путешествиях, любви и общении с Наталией Орейро 😍.
Также веду команды преподавателей, обучаю тонкостям испанского, частым вопросам студентов, техникам быстрого обучения и методикам, ✔ подготовила не одну команду крутых учителей, ✔ провела множество тренингов по обучению и личной эффективности.
Магистр физики, выучила испанский по песням и танцам, любовь к нему с детства, сериалов, Наталии Орейро. Много лет спустя была её переводчиком и танцевала с ней на сцене. Организую и помогаю с путешествиями, веду канал на youtube, написанную мной песню ставили на испанском радио. Люблю делиться и обмениваться креативностью, вдохновением, раскрываю сверхспособности и волшебство!
¿𝐓𝐞 𝐠𝐮𝐬𝐭𝐚 𝐞𝐥 𝐞𝐬𝐩𝐚ñ𝐨𝐥? 😍 ¡𝐓𝐞 𝐞𝐬𝐩𝐞𝐫𝐨 𝐞𝐧 𝐦𝐢𝐬 𝐜𝐥𝐚𝐬𝐞𝐬!
На канале реальные истории, как мои ученики с нуля освоили уровни за 2/3/9 месяцев и сдали международные экзамены.
★ сентябрь 2007 – настоящее время, руководитель Испанского Клуба в Краснодаре (КубГУ и языковые курсы)
★ 2014 – настоящее время, ведущая испанских встреч и ведущая канала Youtube (30 и 8 тыс подписчиков).
★ июль 2008 – настоящее время, преподаватель и методист испанского и португальского языков (Краснодарская Школа Иностранных Языков, British Centre, Лингвистический Центр LTC, ABC School, Школа Испанского Языка в Краснодаре).
★ спикер испанского подкаста “Pero como está el patio”.
■ В качестве переводчика из крупных проектов такие международные фестивали, как FIFA 2018, PhotoVisa (2011-настоящее время), Наталия Орейро (аргентинская актриса и певица), множественные сальса и танго фестивали/семинары в Краснодаре (c 2008г), GGJazz (2013, 2014 г), год-переводчик у Мария Виктория Алькарас, зам. министра культуры (Буэнос-Айрес, Аргентина), Диана Родригес, чемпионка мира по сальсе, Kejaleo (испанская музыкальная группа).
■ Обучила не одну команду крутых преподавателей, autora уникальной программы обучения и эффективных материалов.
★ DELE C2
★ 2006-2012 Кубанский Государственный университет, бакалавриат + магистратура в физике, дипломы с отличием.
★ 2005-2006 Курс графического дизайна, МБОУ ДО ДЮЦ, Краснодар.
★ 2007-2017 Практика сальса, бачата, ча-ча-ча, меренге, реггетон, линди-хоп, аргентинское танго.
★ 2015 Fundación de la Lengua Española, Испания, диплом уровня C2.
★ 2018 Магистратура “Обучение испанскому языку как иностранному” // Máster en enseñanza del español como lengua extranjera, Edeca, Granada. España.
★ 2020 Нейролингвистика, Saint Petersburg State University (Черниговская Татьяна Владимировна).
★ 2020 Курс актерского мастерства. Краснодар, Вокалiz.
★ 2020 Управление людьми и командами, лидерство + эффективный руководитель, Saint Petersburg State University
★ 2020 Психология коммуникации, Национальный исследовательский университет “Высшая школа экономики”
★ 2020 Инструменты позитивной психологии в менеджменте, Saint Petersburg State University
★ 2021 Методист Образовательных Программ, академия Eduson.
★ 2025 ИИ в образовании, Inteligencia Artificial Aplicada a la Educación, EducaFlix.
За эти годы Академия Испанистов превратилась в настоящее волшебство, которое объединяет людей, влюблённых в испанский язык, культуру и путешествия в сообщество испанистов.
★ За 23 года клуба мы внесли огромный вклад в развитие испанского языка в Краснодаре и далеко за его пределами. Наши выпускники стали преподавателями, переводчиками и профессионалами, которые уверенно используют испанский в работе и жизни. 🏆
★ Наши методические материалы прошли через годы практики и доработок, прошли экспертную оценку педагогов высшей квалификационной категории. Это подтверждает качество, уникальность и авторство наших разработок. 🥇
★ Мы не ограничиваемся классическим форматом: помимо очных программ, регулярно создаём онлайн-курсы, языковые марафоны и тренинги, которые проходят студенты со всего мира. 🎓
★ Наши авторские карточки, пособия и тетради теперь служат мощным материлом не только для наших студентов, но и для таких же увлечённых студентов и преподавателей из разных точек России, Испании и Латинской Америк. 🌎
★ Каждая часть программы — это концентрат многолетней практики, живого общения и непрерывных улучшений, trucos, которые реально работают и неустанно ведут к разговору. И даже те темы, которые считаются сложными, становятся понятными и вдохновляющими. 📚
★ О нас 24 раз снимали репортажи ведущие российские и испанские СМИ — RTVE, MARCA и другие отметили высокий уровень владения испанским нашими студентами. 🎬
★ Аргентинский режиссёр Martín Sastre включил сюжет о нашем клубе в документальный фильм о Natalia Oreiro ❤️.
★ 23 наших студента и преподавателя вошли в команду переводчиков на Чемпионате мира по футболу 2018, работая со сборной Испании. ⚽
★ Наши студенты и преподаватели сочинили и записали песню на испанском языке, которая звучала в эфире испанского радио “COPE” (первое спортивное испанское радио). 🎵
★ Благодаря нашему YouTube-каналу, нас узнают не только в России — но и на улицах Испании, Мексики. 👫
★ Мы организовали десятки языковых путешествий и культурных программ по России, Европе и Латинской Америке. ✈
И, конечно, впереди — ещё множество открытий и новых свершений. Сейчас бы в самую пору написать об элитности, персональном подходе к буквально каждому студенту и участнику сообщества, постоянным новинкам и техникам, которых нет в открытом доступе, ведь наши преподаватели никогда не останавливаются… Но нам важнее сопровождение и поддержка другу друга, структура, подача и качество материала, которые как раз и имеют решающее значение.
¡Seguimos avanzando! 💫
Любовь к испанскому: с детства, с сериалов, с песен, с Латинской Америки.
Что вы любите в работе/профессии: испанский!!! Преподавание – Это креатив!! Это – самосовершенствование учеников и тебя. Это – работа с разными людьми, на совсем разные темы, с людьми, у которых горят глаза, которые увлечены и интересны. Это своего рода магия. Я наделяю сверхспособностями этих людей и вижу, как они применяют свои новые силы.
Ваш необычный поступок/случай: танцевать с Наталией Орейро на сцене в километре от моего дома.
Любимое место: 💛 центральная аллея г. Краснодара / 💛 Lo alto de la Plaza de España, Barcelona. / 💛 Tossa de Mar / 💛 Alcázar de Segovia, España / 💛 Granada, España / 💛 Mogrovejo, España + Los Picos de Europa.
Увлечения: испанский, путешествия, сальса, физика, дизайн, психология.
Если бы завтра вы могли проснуться с новым качеством или способностью, что бы вы хотели? Петь и быть гибкой.
Девиз: да пребудет с тобой сила/волшебство испанского языка / que la fuerza/magia del idioma español te acompañe.
❤️ Тут мы собрали отзывы с разных источников, где про нас писали, от личных сообщений до яндекса:
https://vk.com/topic-39169507_36969197
💛 Как говорят студенты (прямо видео):
https://vk.cc/cqjrkX
Это ещё учитывая, что 90% стесняется записывать видео, так что если вы у нас научились говорить, будем рады записать с вами видео, подкасты.
❤️ Не просто говорят, а даже креативят!
https://www.youtube.com/playlist?list=PLoOMlwTCMYTgd2J0CoOKKmEgAXusUzo2_
Елена, profesora, DELE C2: Если есть в Краснодаре эпицентр испанской культуры, где каждая частичка пронизана духом Испании и Латинской Америки, то находится он на Красной, 124. Это Светлана создаёт вокруг себя пространство, в котором любители языка чувствуют себя как дома, независимо от того, делают ли они первые шаги или уже являются «продвинутыми пользователями». Такого фаната и энтузиаста я встречаю на своём пути впервые, я впечатлена и удивлена, а поводы для удивления Света подкидывает снова и снова. И да, она и впрямь с первых минут наделяет людей сверхспособностями владения испанским языком, помогает поверить в свои силы и начать говорить здесь и сейчас.
Анжелика, profesora, C2: Светлана – человек-вдохновитель. На неё можно смотреть бесконечно и вдохновляться всеми её идеями. Лучезарная и заражающая своей энергией, все без исключения её студенты становятся либо “фанатами” испанского. Помимо этого, Светлана добрый, отзывчивый и чувствительный человек, который найдет подход к каждому студенту. Ей важно, чтобы человек получал удовольствие от процесса обучения. Света лучший преподаватель, которого я видела.
Blanca, profesora, nativa: una persona muy organizada, apasionada, vive por el español y le encanta transmitir su amor por él. Creó un programa digno y con él demuestra su pasión por lo que hace.
Thalía, profesora, nativa: persona inteligente, talentosa y dedicada a lo que ama, el español. Cada día con nuevas metas e ideas innovadoras, para catapultar tanto a los estudiantes como a los profesores a la cima del éxito. Es una excelente profesora y metodista del español. Muy pocas veces me he encontrado con un extranjero que domine tan bien la lengua española.
Ella está realmente preparada para enseñar español hasta en los niveles más superiores.
Умный, талантливый, преданный делу человек. Каждый день у неё новые цели и новаторские идеи, чтобы перенести как студентов, так и преподавателей на вершину успеха. Она – великолепный преподаватель и методист испанского языка. Я редко встречала иностранцев, кто так хорошо говорил бы на испанском. Она действительно готова, чтобы обучать испанскому даже на самых высоких уровнях.
Carol Ruiz, tutora, España: Estrella tiene un nivel de español excelente y su pronunciación de la lengua es totalmente nativa. Como tutora de Español online os recomiendo encarecidamente trabajar con Estrella, como profesora de Español, y os animo a que trabajéis y practiquéis la pronunciación y el uso de la lengua en general, con ella, ya que llegaréis a sonar como nativos en poco tiempo.
У Estrella великолепный уровень испанского языка и её произношение в этом языке полностью как у носителя. Как педагог в испанском языке онлайн, я настоятельно рекомендую работать с Estrella, как преподавателем испанского, и призываю, чтобы вы отработали и попрактиковали произношение и в целом испанский язык с ней, так вы зазвучите как носители достаточно быстро.
Camino Alonso Ponga, Profesora de español y examinadora de DELE C1-C2: Estrella es una gran profesora, tiene un amplio conocimiento de vocabulario, y sabe como explicar el uso de las estructuras en español. Es muy dinámica y su pronunciación y técnicas ayudan a los alumnos a adquirir un español muy comunicativo que suena muy natural” La recomiendo como profesora.
Estrella – превосходный преподаватель, у неё обширный словарный запас, и она умеет объяснить использование структур в испанском языке. Она динамична, а её произношение и техники помогут студентам освоить тот испанский, который в общении будет звучать очень естественно. Я её рекомендую как преподавателя.
Camino Alonso-Ponga
Преподаватель испанского и экзаменатор DELE высшего уровня.
Cама сейчас преподаю через наставника онлайн индивидуально, это от 2700 руб / 6 заданий (с теорией, практикой, проверкой, объяснениями, поддержкой) 🎓🇪🇸 Это обмен заданиями через телеграм, в том числе, устными, чтобы развивать навык говорения. Полные таблицы ниже.
Подробнее о наставничестве ➡️
Преподаю разововые уроки/консультации для отработки конкретных тем. От 2500/50 минут. Полные таблицы ниже.
Для живых и синхронных систематичных регулярных уроков у меня есть отборные коллеги, русскоговорящие и носители, которые преподают индивидуально 👍. Методика у нас одна (как по ней учатся, читайте здесь), зависит только от вашего свободного для занятий времени.