Когда мы изучаем другую культуру, очень часто наши собеседники спрашивают о нашей и мало какие учебники учат об этом говорить. Здесь вы найдёте описание, словарный запас и упражнения. Будет здорово, если примените на практике. Если нет друзей, пишите посты, снимайте видео. А если ещё и нас отметите @aprendemica, будем так благодарны ❤️💛
Preguntas
- ¿Conoces alguna fiesta rusa?
- ¿Te parece una celebración familiar o pública?
- ¿Qué elementos te llaman la atención?
- ¿Crees que estas fiestas se celebran igual hoy que en el pasado?
- ¿Qué te gustaría ver o probar en una de estas fiestas?
Vocabulario
- blinis
- panqueques
- crêpes
- masa
- muñeco
- hoguera
- despedir
- disfraz
- juegos
- al aire libre
- invierno
- primavera
- tradición popular
- ramo
- tulipanes
- rosas
- mimosas
- felicitación
- regalo
- atención
- cuidado
- reconocimiento
- cena
- familia
- detalle
- compañeros de trabajo
- huevos pintados
- cesta
- iglesia
- bendecir
- tradición religiosa
- comida especial
- celebración familiar
- fe
- costumbre
- compartir
- desfile
- homenaje
- monumento
- memoria
- respeto
- flores
- actos públicos
- veteranos
- silencio
- orgullo
- historia
Fiestas
Arrastra un título a cada texto y completa los huecos.
Durante esta celebración las familias preparan comida especial en casa. Los (1) se colocan en una (2) junto con otros platos tradicionales. Muchas personas van a la (3) para (4) la comida antes de compartirla.
En esta celebración las personas se reúnen al aire libre. Es común comer (5), también llamados (6) o (7). Muchas personas llevan (8) y se quema un (9) en una (10) para (11) el invierno.
En esta fecha se organizan actos públicos. Las personas participan en un (12), llevan flores a los (13) y rinden (14). Es un día de (15) y (16).
Ese día muchas mujeres reciben un (17) de flores, sobre todo (18), (19) o (20). También son comunes los mensajes de (21) y algún (22). En Rusia esta fecha se vive de forma muy social y familiar; en España, normalmente tiene un tono más reivindicativo. Reivindicativo quiere decir que las personas piden cambios, defienden derechos o exigen igualdad. El 8 de marzo es un día para: reclamar igualdad de derechos entre mujeres y hombres, visibilizar problemas sociales (desigualdad salarial, violencia de género, falta de representación), recordar que aún existen injusticias. No se trata tanto de “felicitar”, sino de concienciar. Hay manifestaciones y marchas, la gente lleva pancartas y mensajes, se organizan actos públicos, charlas y debates,
Debate
Palabras clave para ayudarte
Preguntas (¿para qué?)
- ¿Para qué se celebran estas fiestas?
- ¿Para qué se regalan flores?
- ¿Para qué se preparan platos especiales?
- ¿Para qué se organiza un desfile?
- ¿Para qué la gente se reúne en la calle o en casa?
- ¿Para qué se hacen rituales o símbolos (por ejemplo, quemar un muñeco)?
Preguntas (¿de qué modo?)
- ¿Cómo se celebra esta fiesta en tu familia?
- ¿Se celebra como en el pasado o de manera diferente?
- ¿Cómo participa la gente en esta celebración?
- ¿Según la tradición, qué se hace ese día?
- ¿Cómo se vive hoy en día esta fiesta?
- ¿Cómo se organizan los preparativos: con tiempo, en el último momento, con ayuda?
Claves
Huecos (1–22)
- huevos pintados
- cesta
- iglesia
- bendecir
- blinis
- panqueques
- crêpes
- disfraz
- muñeco
- hoguera
- despedir
- desfile
- monumento
- homenaje
- memoria
- respeto
- ramo
- tulipanes
- rosas
- mimosas
- felicitación
- regalo
Títulos correctos
- Texto A → Maslenitsa
- Texto B → Día de la Mujer
- Texto C → Pascua ortodoxa
- Texto D → Día de la Victoria
Modelos de respuesta (¿para qué?)
-
En Rusia, el 8 de marzo se celebra para mostrar atención y cariño a las mujeres.
En España, el 8 de marzo se vive para reivindicar derechos y provocar reflexión social.
- Se celebra para despedir el invierno y dar la bienvenida a la primavera.
- Se regalan flores para mostrar atención y cariño.
- Se organizan actos públicos para recordar la historia y homenajear a los veteranos.
- Se prepara comida especial para celebrar en familia.
- Se sale a la calle con el fin de reivindicar la igualdad.
- Se organizan debates con el fin de generar conciencia social.
- En España, el 8 de marzo se celebra para que la sociedad reflexione sobre la igualdad.
- Se organizan manifestaciones para que las mujeres tengan más visibilidad.
- Se realizan actos públicos para que no se olviden los derechos conquistados.
- Esta fiesta se celebra para que la gente se despida del invierno y dé la bienvenida a la primavera.
- Las familias se reúnen para que se mantengan las tradiciones.
- Se realizan rituales para que la comunidad se sienta unida.
- Se organizan celebraciones para que no se pierdan las costumbres antiguas.
Modelos de respuesta (¿de qué modo?)
- En mi familia se celebra en casa y de forma tranquila.
- Hoy en día se celebra de manera diferente en comparación con el pasado.
- Según la tradición, la gente participa en la calle y en actos públicos.
- Se vive la fiesta con emoción y con respeto.
- La fiesta se celebra de manera que todos puedan participar.
- Se vive de modo que la tradición siga presente hoy en día.
- Las actividades se organizan de forma que la gente se sienta incluida.
