Урок № 20 Прошедшее время. Preterito Perfecto.
Как же познакомиться с горячей испанкой или испанцем и не рассказать, как вы провели свои каникулы (vacaciones) в их стране? Вас обязательно спросят, что вы видели и что сегодня делали. Для этого и нужно прошедшее время. Основных прошедших - 3. Preterito Perfecto считается самым необходимым на первых порах. Приступим.
P.S. Часто люди путают причастие и деепричастие (Participio y gerundio, герундий). Сегодня мы рассеем все ваши сомнения.
LECCIÓN №20 Прошедшее время. Preterito Perfecto.
Упражнения
Послушайте и вставьте пропущенные слова. Каждая строчка на отработку одной буквы:
Esta mañana me he levantado, me he duchado, he desayunado, y he salido al trabajo. Por la noche, después del , cuando regresaba a casa, me he encontrado en la calle con una vieja amiga. Como ella también hoy ha trabajado, estaba cansada y decidimos juntarnos y descansar en poco juntas.
Ahora estamos en una cafetería y nos contamos una a la otra como nos hemos pasado este ano y las novedades que . Me ha dicho que este año ya ha realizado su sueño, ha ido a Argentina y ha visto las cataratas de Iguazú. Pero todavía no ha viajado a la catarata del Salto del Ángel en Venezuela. Pues y yo, no sabía que decirle. Porque en mi vida nunca he salido del país. Pero he realizado otro sueño, me he comprado una casa pequeña y ahora vivir sola y tranquila en mi propia casa. También he ido de vacaciones al sur este mes.
Hace un rato le ha llamado su (es que se ha casado esta tía* y no me ha dicho nada!) y tiene que irse. Pues, espero nuestro nuevo encuentro para saber los nuevos detalles de cómo se lo ha pasado en su luna de miel y contar los míos en cuanto a mi aprendizaje del español. Ya que me lo he pasado *! ¿Y tú?
Интересные комментарии:
tia - тетя, в разговорной речи "дружище", "чувак"
pasarselo bomba - "провести бомбовски время, очень хорошо" (слово "время" при этом заменяется на "lo" - "это")
Упражнение на отработку причастий (Не забывайте про род и число причастий. + приставок)
La sopa (Comer)
La vida (Vivir)
La mosca (Morir)
Un niño (Dormir)
Los pantalones (Poner)
El baúl (Cubrir)de polvo
La ventana (Abrir)
Los ejercicios (Hacer)
La canción (Componer)
El mueble (Mover)
El florero (Romper)
La película (Ver)
El libro (Devolver)
La carta (Escribir)
El continente (Descubrir)
La habitación (Limpiar)
El plato (Cocinar)
El regalo (Envolver)
La canción (Cantar)
Упражнение на отработку прошедшего времени
Lupe y Ana no (ver) esa telenovela.
Nosotros (cantar) mucho esta noche
Ese niño nunca (ir) al jardín zoológico.
Hoy (despertar) con ganas de verte
Ana y yo (hacer) los ejercicios
El marinero (volver) al barco.
Yo te (esperar) por 50 minutos
¿Quién no (oír) esta canción?
Tú (cubrir) el pollo con salsa.
Ella ya (caminar) mucho
¿Quién (predecir) el futuro?
Los niños (abrir) la nevera.
La abuela (lavar) el mantel
Yo (cocer) la patata.
Rosario (comprar) un ipod
Выделите все "маячки" в тексте, свойственные недавнепрошедшему времени. И с помощью них расскажите о своём дне.