blaals m

Изучение Испанского языка сайт

LECCIÓN №11 Ser y Estar (A2)

  Казалось бы ничего сложного. Но всё становится гораздо интереснее, когда эта разница разбирается на уровне A2, потому что сказать ser verde y estar verde имеет разное значение. У negro целых пять значений!! Причем очень популярных и разговорных.

A2

  А вот вы как думаете, Antonio Banderas es rico или está rico? ;) 

LECCIÓN №11 Ser y Estar.

Упражнения

Послушайте

Ser bueno – Estar bueno (“to be good”)
Es bueno = He is good.
Está bueno = It is delicious.
Ser católico- Estar católico (“to be Catholic”)
Pedro es católico ( Pedro is Catholic)
Pedro está católico ( Pedro is in good health)
Ser despierto – Estar despierto (“to be awake”)
Es un niño despierto = He is a smart boy.
El niño está despierto = The boy is awake.
Ser interesado – Estar interesado (“to be interested”)
Mario es interesado. = Mario is selfish.
Mario está interesado en aprender español. = Mario is interested in learning Spanish.
Ser listo – Estar listo (“to be smart”)
Juan es listo. = Juan is smart.
Juan está listo. = Juan is ready.
Ser malo – Estar malo (“to be bad”)
Andrés es malo. = Andrés is bad.
Andrés está malo. = Andrés is ill.
Ser orgulloso – Estar orgulloso (“to be proud”)
Es orgulloso. = He is arrogant.
Está orgulloso. = He is proud.
Ser rico – Estar rico (“to be rich”)
Es rico. = He is rich.
Está rico. = It is delicious.
Ser vivo – Estar vivo (“to be alive”)
Luis es vivo. = Luis is clever.
Luis está vivo. = Luis is alive.

¡Hola! y   en 

Интересные комментарии:
*

Послушайте
  Ser malo, significa que una persona es malvada, que hace cosas malas. Por ejemplo: Roberto es malo, no puedes confiar en él.
Estar malo, significa que una persona está enferma. Por ejemplo: Roberto está malo, no podrá ir a bailar.
  Ser aburrido, significa que es una persona que no sabe o no quiere divertirse. Por ejemplo: Laura es aburrida, nunca hace nada interesante.
Estar aburrido, significa que una persona no se está divirtiendo en un momento determinado. Por ejemplo: Laura está aburrida, podemos llamarla para ir al cine.
  Ser viejo, significa que es una persona que tiene muchos años, que es mayor, que es de edad avanzada. Por ejemplo: Julio es viejo, creo que ya ha cumplido 90 (noventa) años.
Estar viejo, significa que la persona parece tener más años de los que tiene. Por ejemplo: Julio está viejo, parece que tiene cincuenta (50) años en vez de cuarenta (40).

¡Hola! y   en 

Интересные комментарии:
*

 

Упражнение на отработку:

  Выпишите 2 слолбика слов: первый - с незнакомыми словами, второй - с ключевыми словами (то есть те, котороые вам помогут передать весь смысл текста).
И теперь, опираясь на этот листик, напишите сочинение по прочитанному/услышанному и перескажите его

 

Какой смысл говорить "вон то упражнение, где вы друг наугад выбираете следующего человека для ответа на вопрос", когда можно сказать фирменная "паутинка". Принятые в нашей школе сокращения: паутинка, снежный ком, правило сапожка, супер-листик. Когда вы придумываете свою, пишите в чат, сделаем, чтобы вашу фишку использовали все.