blaals m

Изучение Испанского языка сайт

LECCIÓN №13 Condicional (условное)

Не смотря на название, Condicional Simple отражает не только условия и потенциальные события, но и выполняет ещё 4 важные функции в общении. Какие? Вы увидите на эффективных примерах в тринадцатом уроке.

А2

А также вас ждёт интересное видео о гипотетическом параллельном мире!

LECCIÓN №13 Condicional (условное).

Упражнения

Послушайте:

  Le acogería sin ningún problema.
Si fuera responsable, le habría admitido en la compañía.
¿Almorzarías mañana conmigo?
Me alojaría en ese hotel si fuese más barato.
No me andaría con contemplaciones.
Me dijo que les apaciguaría.
Si me ayudas, aprendería más rápido.
Bailaría toda la noche.
El ministro dijo que bajaría los impuestos.
Jamás bebería eso.
Si no estuviera afónica, cantaría esa canción.
¿Dónde celebrarías tu próximo cumpleaños?
¿Cómo cocinarías la merluza?
¿Compartirías el premio con tus amigos?
¿Qué te comprarías en las rebajas?
Me dijo que nos comunicaríamos por radio.
¿Correrías una maratón?
¿Darías la vuelta al mundo?
Deberías ser más atento.
¡Quién lo diría!
¿Desayunarías huevos con jamón?
Ese ruido despertaría a todo el vecindario.
Si me hubiera acostado pronto, habría dormido más horas.
Si tuviera que conducir, jamás me emborracharía.
Dijo que encontraría la cura a esa enfermedad.
Si me hubieras dado tu dirección, te habría enviado una carta.
¿Escribirías un libro de ciencia ficción?
Dice que no firmaría ese contrato.
¿Quién crees que ganaría las elecciones?
La discusión giraría en torno a la crisis económica.
¿Grabarías un disco con U2?
¿Qué te gustaría comer hoy?
Si no hubiera granizado, habría habido buena cosecha.
Si estudiase más, hablaría muy bien español.
Me gustaría saber lo que habría hecho sin ti.
Nunca heriría a un animal.
Si hubieran tenido más recursos, habrían investigado más.
¿A dónde te irías de vacaciones?
Si hubiera tenido más tiempo, ya me habría leído este libro.
Me habría levantado pronto, si tuviera que ir a trabajar.
Se pensaba que ligaría esta noche.
Jamás te llamaría tan tarde.
Si no hubieras dejado ahí la pintura, no se habría manchado la alfombra.
Me dijeron que se marcharían temprano.
Si no hubiera llovido, habríamos merendado en el campo.
Nunca me mirarían con malos ojos.
Si hubieras recogido la ropa, no se habría mojado.
Si no hubiera tenido la ayuda de los servicios médicos, habría muerto.
Dijo que nadaría más rápido que yo.
Nunca me negaría a ayudarte.
Pensaba que observaría todas las estrellas con este telescopio.
Si tuviera tiempo, ordenaría estos papeles.
Si no hubiera hecho mal tiempo, habríamos paseado toda la tarde.
¿Podría decirme dónde está esa calle?
Nos dijo que nunca practicaría un deporte de alto riesgo.
¿Prepararías hoy la cena?
Si viajara más, probaría la gastronomía local.
Esto le reafirmaría como líder del campeonato.
Te dijo que te regalaría un libro.
Si tuviera más dinero, habría reservado habitación en ese hotel.
¿Rodarías una película en Madrid?
Si todo va bien, la película se filmaría en Noruega.
Y tú, ¿qué sacarías de provecho de todo esto?
¿Crees que saldría bien?
Jamás me saltaría la ley.
Si recibieran más vacunas, habrían salvado más vidas.
Si no hiciera tanto frío, la ropa ya se habría secado.
Si no hubiera estado libre ese asiento, me habría sentado a tu lado.
¿Crees que sería eso posible?
Nunca solicitaría algo así.
El ministro dijo que no subiría los impuestos.
¿Cuántos años tendría Elvis Presley?
Jamás trabajaría por la noche.
Jamás me uniría a ellos.
¿A qué hora vendrías?
Si hubieras venido, lo habrías visto.
¿Te vestirías de superhéroe?
¿Viajarías a España?
Jamás pensé que viviría para ver una cosa así.
Si no hubiera habido tormenta, ya habría volado hacia Chicago.

Послушайте :

- Hola, señores, buenos días, ¿querrían comer?

- ¿Qué desearía de postre, tarta o fruta?

- María, voy al traumatólogo esta tarde, ¿querrías acompañarme?

- ¿Desearía comer ya o prefiere esperar a su acompañante?

- Perdona, ¿te importaría que cerrase la puerta? Hay mucha corriente de aire

- ¿Podría decirme cuánto falta para llegar a Las Ramblas?

- ¿Podría ponerme la leche fría en el capuchino, por favor?

- ¿Tendría la amabilidad de ayudarme con la maleta, por favor?

- ¿Sería tan amable de sujetarme la puerta, por favor? Es que voy muy cargada

- ¿Serías tan amable de hacerme una fotocopia de los acuerdos que se han tomado en la reunión? Gracias

- ¿Te molestaría decirme quién te ha dado esa información? Era una información reservada

- ¿Qué te parecería irnos fuera todo el fin de semana?

- ¿Me haría el favor de informarme de todo esto, con más detalle? Lo necesito para el expediente

- ¿Le iría bien cambiar su asiento por el mío? Es que aquí detrás me mareo

- ¿Le daría igual darme el cambio en billetes? Me está dando demasiadas monedas…

- Disculpe, ¿podría apagar el cigarrillo? Mi bebé está respirando todo el humo, ¡por Dios!

- ¿Te gustaría venir con nosotros al baile?

- ¿Podrías hacerme un resumen de la reunión?

- ¿Querrías decirme el motivo de tu enfado?

- ¿Te importaría explicarme que le pasa a Carlos conmigo? No me habla desde hace una semana

- ¿Me harías el favor de dejarme los apuntes de clase? He faltado varios días y necesito todo el material para el examen. ¿Te importaría?

- ¿Serías tan amable de acompañarme al médico? Estoy un poco asustada

- ¿Estarías dispuesto a confesar la verdad sobre el robo y a decir a quién viste robando, delante de un tribunal?

- ¿Podría decirme qué hora es, por favor?

- ¿Querría atenderme, por favor? Llevo más de 15 minutos esperando para comprar un simple pantalón

- ¿Qué le gustaría tomar?

- ¿Qué querría?

- ¿Qué le apetecería, sangría o vino blanco?

- ¿Qué preferiría, vino o cerveza?

- ¿Desearía saber la fecha de la entrevista? Pues…un momento, voy a consultarlo

- ¿Podría ayudarme?

- ¿Querría indicarme el Metro más cercano?

- ¿Podría decirme dónde hay una Farmacia cerca de aquí?

- ¿Le importaría darme fuego?

- ¿Me diría la hora, por favor?

- ¿Podría decirme la hora, por favor?

- ¿Sería tan amable de decirme la hora?

- ¿Me haría el favor de decirme la hora?

- ¿Tendría la amabilidad de decirme la hora?

 (Una mamá con el carrito y el bebé)

- ¿Le importaría sujetar la puerta? ¡Uf! Gracias. Yo sola no podía

- ¿Querría acompañarme a la Caja para abonar el vestido?

- ¿Desearía algo más?

 (Dos amigas. Una le dice a la otra que ha dejado a su novio)

- ¿Podrías no mirarme así? Dejar a Juan no es ningún crimen

- ¿Podrías ponerte algo encima? No se puede estar así, desnudo, en la terraza. La gente te mira desde la calle…

- ¿Podrías dejarme tu bici para ir al súper?

- ¿Te importaría abrir la ventana? Hace calor

- ¿Sería tan amable de pagar con algo más pequeño? No tenemos cambio de 500 euros

- ¿Le molestaría si enciendo un cigarrillo?

- ¿Te molestaría decirme por qué estás tan callada?

-¿Te gustaría que saliéramos juntos esta noche?

¡Hola! y   en 

Интересные комментарии:

*

Послушайте :
QUERER
  • ¿Querrían comer los señores?
  • ¿Querrías acompañarme al médico?
  • ¿Querría atenderme, por favor? Tengo prisa
  • ¿Qué querrían tomar?
  • ¿Querría indicarme una farmacia cercana?
  • ¿Querrías hablar tú con Paco? A mí no me coge el teléfono
  • ¿Querrías avisar a Luis de la reunión urgente de mañana? Yo no tengo su número de móvil
PODER
  • ¿Podrías pasarme la sal?
  • ¿Podría decirme la hora?
  • ¿Podría indicarme una parada de taxis?
  • ¿Podrías explicarme por qué estás tan callada?
  • ¿Podrías dejarme 50 euros? Te los devuelvo la semana que viene
  • ¿Podrías pasarme una servilleta de papel?
  • ¿Podrías escucharme con calma, por favor?
  • ¿Podrías ser un poco más amable con mis compañeros de trabajo?
  • ¿Podrías tomarte un poco más en serio lo que te estoy diciendo? No estoy para bromas
DESEAR
  • ¿Qué desearía beber, vino o cerveza?
  • ¿Desearía algo más de postre?
  • ¿Cómo desearía el filete, al punto o vuelta y vuelta?
  • ¿Qué desearías decirle si lo tuvieras delante?
  • ¿Que desearías estar más delgada? Pero mujer, si tienes un cuerpo 10
SER (Son preguntas educadas las que se inician así. Va seguido, habitualmente, de “ tan amable”)
  • ¿Sería tan amable de decirme la hora?
  • ¿Sería tan amable de sujetarme la puerta?
  • ¿Sería tan amable de ponerme hielo y limón en el refresco?
  • ¿Sería tan amable de dejarnos ver el menú del día?
  • ¿Sería tan amable de dejarme pasar?
  • ¿Sería tan amable de no fumar aquí dentro?
TENER (Preguntas bastante educadas con “tener la amabilidad”, “tener la bondad”, etc.)
  • ¿Tendría la amabilidad de concederme este baile?
  • ¿Tendría la bondad de darme algo para comer? (Un mendigo)
  • ¿Tendría la amabilidad de ayudarme con esta maleta?
  • ¿Tendría la bondad de ayudarme a cruzar la calle? (Una viejecita)
  • ¿Tendría la amabilidad de indicarme una parada de taxis?
IMPORTAR (LE) ALGO A ALGUIEN
  • ¿Te importaría cerrar la puerta?
  • ¿Te importaría explicarme qué pasó en la fiesta de anoche entre tú y mi novia?
  • ¿Te importaría pasarme tus notas de la reunión? No pude asistir y me gustaría conocer los puntos más importantes
  • ¿Le importaría decirme el horario de esta oficina?
  • ¿Le importaría enseñarme otros modelos? Todas estas camisas no acaban de gustarme
  • ¿Le importaría no ponerle sal a mi filete? Tengo la tensión alta
  • ¿Te importaría mantenerte al margen de este asunto? Ya hay bastante lío…
  • ¿Les importaría acompañarme a comisaría? Allí aclararemos este error
  • ¿Te importaría devolverme el dinero que te presté? Es que ahora soy yo el que está sin blanca
MOLESTAR (molestarle algo a alguien) (Seguido de infinitivo o de oración con “que”)
  • ¿Te molestaría dejarme un poco de sitio? No me cabe la silla
  • ¿Te molestaría llamarme esta noche? Te lo explicaré todo con detalle
  • ¿Te molestaría que fuese con vosotros al cine? Siempre me invitas y no voy. Pero hoy me apetece mucho
  • ¿Te molestaría disminuir la velocidad? Vamos demasiado deprisa
  • ¿Te molestaría decirle al niño que no grite tanto? Me duele la cabeza
  • ¿Te molestaría mucho dejar de llamarme “gatita”? Sobre todo, en público…
PARECER (parecerle algo a alguien)   (Seguido de infinitivo o de “si…”)
  • ¿Qué te parecería hacer un viaje de un mes por toda España?
  • ¿Qué te parecería matricularnos en un curso de Fotografía Digital?
  • ¿Qué te parecería si dejo uno de los dos trabajos?
  • ¿Qué te parecería regalarle una bici a Paquito?
  • ¿Qué te parecería montarle una super fiesta a Sonia? Que son 30 tacos los que cumple…
  • ¿Qué te parecería si nos vamos a comer una paella a la Barceloneta y luego al cine?
  • ¿Te parecería bien si invito a Luis a la fiesta? Es una buena oportunidad para que hagáis las paces
  • ¿Te parecería correcto comentarle a Begoña que yo también me presento al puesto de director de zona? No quiero ser desleal con ella
GUSTAR (gustarle algo a alguien)
  • ¿Te gustaría pasar las vacaciones en una isla del Caribe?
  • ¿Te gustaría venir a mi fiesta de cumpleaños?
  • ¿Te gustaría cenar conmigo esta noche?
  • ¿Te gustaría hablar español con más fluidez? Pues vámonos de vacaciones a España
  • ¿Te gustaría aprender a tirarte en paracaídas?
  • ¿Cómo le gustaría el vestido?, ¿largo, corto, con tirantes?, ¿y el color?, ¿de qué color le gustaría?
  • ¿Cómo le gustaría el filete, poco hecho o medio?
  • ¿Cuánto dinero le gustaría ganar con la lotería?
  • ¿A quién le gustaría nombrar como heredero de su fortuna?
  • ¿Qué le gustaría más: vivir hasta los cien años, o no estar nunca enfermo?
  • ¿Te gustaría salir con Marta? Pues díselo
HACER (Hacer el favor) (Suele usarse con “me”: ¿Me haría el favor de…?)
  • ¿Me haría el favor de decirme la hora?
  • ¿Me haría el favor de ayudarme a subir al tren?
  • ¿Me haría el favor de cambiarme el asiento? Me mareo mucho en los de pasillo
  • ¿Me haría el favor de indicarme una Farmacia de guardia?
  • ¿Me harías el favor de no contarle nada de esto a Marta? Quiero decírselo yo, personalmente
  • Camarero, ¿me haría el favor de llevar este filete a la cocina, para que lo hagan un poco más? Está totalmente crudo
IR (Irle bien o mal, algo, a alguien)
  • ¿Te iría bien quedar hoy hacia las 8?
  • ¿Te iría bien que nos viésemos esta noche?
  • ¿Qué tal te iría cenar conmigo mañana?
  • ¿Les iría bien la reunión para el próximo jueves?
  • ¿Te iría bien traerme hoy el diccionario que te dejé el mes pasado?
  • ¿Te iría bien llamarme un poco más tarde? Ahora mismo estoy en mitad de una reunión
  • ¿Te iría bien acompañarme al médico esta tarde, a las 6?
  • ¿Me iría bien el vestido rojo para la fiesta de esta noche?

¡Hola! y   en 

Интересные комментарии:

*

 
Упражнение на отработку:
Выпишите 2 слолбика слов: первый - с незнакомыми словами из аудио 2, второй - со словами, которые вам могут понадобиться для ответов. Опираясь на эти слова, ответьте вслух на вопросы и спросите своих друзей.

Ответьте полным красивым испанским предложением на вопросы (также даны примеры ответов) [читать и отвечать вслух]:

¿Que harías con un millón de dólares?
Traería a mi casa muchos perros y ropas

¿Que harías para cambiar al mundo?
Cuidaría el medio ambiente, reciclaría y reutilizaría

¿Que tu cambiarias en la escuela?
Me gustaría tener menos pruebas, menos tareas y menos temas

A donde irías el sábado
Iría con mis amigas a casa

Que comprarías con doscientos dólares
Compraría un perro y gato

Que tú le dirías al presidente
Diría para el presidente que me gusta

Que tú le dirías a tu madre
Diría que la quiero

Que preferirías hacer en la clase
Preferiría estudiar y hablar

Cuanto pagarías por tu vestido
Pagaría 10 euros

Que harías para ayudar a tus padres
Ayudaría pagando las facturas

Que comerías en un restaurante cubano
Comería el arroz con pollo y carne

Que te gustaría hacer este fin de semana
Me gustaría relajarme

Que le darías a los pobres
Les daría alimentos y ropa a los pobres

Que te encantaría hacer en el verano
Me encantaría ir de vacaciones en el verano

¿Qué harías con un millón de dólares?
¿Qué harías para cambiar el mundo?
¿Qué cambiarías en tu escuela?
¿Adónde irías el sábado si tus padres no tuvieron ningunas reglas?
¿Qué comprarías con doscientos dólares?
¿Qué le dirías al presidente?
¿En qué situación insultarías a una profesora en medio de la clase?
¿Qué preferirías hacer en la clase?
¿Cuánto pagarías por tu vestido/esmoquin de prom?
¿En qué situación teñirías el pelo azul?
¿Comerías morcilla (salchicha de sangre)?
¿En qué situación vivirías en Japón?
¿Vivirías en Lynnfield para siempre?
¿Estudiarías en el extranjero? ¿Cuál país?
¿Cambiarías a una dieta vegetariana?
¿Probarías sopa de perro? ¿y sopa de serpiente?
¿Si tu casa estuviera en llamas, que traerías contigo?
¿Cantarías en público? ¿Cantas en la ducha?

Для тех, кто любит посложнее:

Si tuvieras dinero ilimitado, ¿cómo gastarías el dinero?
Compraría muchas cosas para mi familia
No ahorraría el dinero

Si te despertaras invisible, ¿adónde irías?
Abordaría una avíon y viajaría
No espiaría en gente

Si tuvieras sólo 24 horas para vivir, ¿qué harías?
Intentaría terminar mis cosas por hacer antes de morir
No dormiría para el 24 horas

Si fueras presidente de los EEUU, ¿qué harías en el primer día?
Exploraría la casa blanca
No trabajaría duro en el primer día

Si pudieras hablar con una persona famosa, ¿con quién hablarías?
Hablaría con Lauren Daigle
No conversaría con Kanye West

Si pudieras ser famosa por una cosa, ¿qué sería?
Sería famosa para ser una doctora
No conseguiría famosa para canta

Si tuvieras 10 minutos en un programa famoso, ¿qué dirías al mundo?
Diría como buenas noticias
No hablaría como mal cosas

Si estuvieras en una pelea con tu mejor amiga, ¿qué harías?
Intentaría hacer paz con mi mejor amiga
No pegaría ella

Si tuvieras tu casa en un lugar sin otras personas, ¿dónde vivirías?
Viviría en la playa
No tendría una casa en el desierto

Si puderias comer solo una comida para el resto de su vida, ¿qué comerías?
Comería frutas
No querría tener espagueti

Si pudieras ser una maestra de español 3 para un día, ¿qué harías?
Tendría mucho diversión
No estaría grosero a los estudiantes

Si pudieras hacer cualquier cosa en este momento, ¿qué harías?
Iría a mi casa y dormiría
No estaría a la escuela

Si tuvieras más tiempo en su vida, ¿qué harías?
Pasaría más tiempo con mis amigas y mi familia
No estaría estrés

Si pudieras aprender un lenguaje nuevo, ¿cuál aprenderías?
Aprendería alemain
No querría saber chino

Si pudieras ser Kanye West por un día, ¿qué harías?
Escribiría una canción buena
No pasaría el tiempo con mi familia